Ce coffret, qui réunit un livre illustré de 144 pages et deux cassettes vidéo de 1 h 30 chacune, témoigne de la richesse du patrimoine culturel autour du Mont-Blanc.
Fruit des échanges entre les chercheurs du Centre alpin et rhodanien d'ethnologie (Grenoble, France), du Centre d'études francoprovençales René Willien (Saint-Nicolas, Vallée d'Aoste, Italie), du Centre régional d'études des populations alpines (Sembrancher, Valais, Suisse), et de la société de production de films documentaires TV.TV., il s'intéresse moins au sommet, au Toit de l'Europe, qu'aux cols, aux alpages et aux vallées qui l'entourent, et s'attache tout particulièrement à la parole des hommes qui y vivent et y travaillent.
De part et d'autre des frontières, depuis toujours ils sont guide, aubergiste, herborisateur, bûcheron, maquignon, fabricant de sonnailles, et ils partagent souvent le même vécu, la même vision, à quelques pratiques ou expressions près. A travers leurs métiers, leurs savoir-faire, leurs tâches quotidiennes, la relation qu'ils entretiennent avec leur environnement naturel comme avec la communauté à laquelle ils appartiennent, ce sont eux qui ont « inventé le Mont-Blanc », comme le suggérait le titre du fameux livre de l'historien Philippe Joutard, concepteur du projet.