À Madagascar, près d'un enfant de moins de trois ans sur deux souffre de malnutrition. Pour témoigner de la détresse de l'Île rouge mais aussi des trésors qu'elle recèle, un dessinateur, Laurent Vicomte, un peintre, Yvon Le Corre et un scénariste, Franck Giroud ont parcouru le pays, à l'initiative de deux organismes d'appui au développement (Groupe de recherche et d'échanges technologiques et l'Institut de recherche pour le développement). Ils ont rapporté plus qu'un carnet de voyage, un roman illustré, véritable allégorie de cette "Terre oubliée". Aïna est vive, jeune, belle, et au bout du rouleau. Petite malgache adoptée vingt plus tôt par un couple de français, elle n'a jamais connu ses parents biologiques ni son pays d'origine. Brouillée avec sa famille adoptive, sans toit et sans espoir, elle songe à en finir lorsqu'un vieux sage venu comme elle de la Grande Terre lui parle de ses ancêtres. À Madagascar, nul ne peut vivre heureux sans leur appui. Or Aïna ignore tout des siens. Pour renouer avec le bonheur, une seule solution : retrouver ses "razana". Là-bas, sur l'Île rouge. Aïna a-t-elle existé ? En tout cas, Laurent Vicomte, Yvon Le Corre et Franck Giroud ont suivi ses traces et ce sont leurs dessins, leurs aquarelles et leurs impressions qui l'ont accompagnée tout au long de son périple.